1997年之前，香港仍然係英國管治嘅年代。面對未知嘅將來，好多中產家庭選擇移民，展開新生活。加拿大、澳洲、英國，係當年最熱門嘅移民目的地。
呢班移民潮嘅香港人，喺外國落地生根，一住就係二十年、三十年。加拿大生活節奏慢，空氣清新，適合養老。但人年紀大咗，總係掛住家鄉。有人因為仔女留喺香港，為咗湊孫，毅然回流香港。
可惜，香港嘅生活節奏急速，空氣質素同加拿大相差好遠。返港之後，身體開始出現問題，尤其係氣管、呼吸系統。最後確診重病，喺香港過身。臨終前最大嘅心願係：返去加拿大落葬。
今日要講嘅，就係一個咁樣嘅真實個案。先人由香港出口遺體到加拿大，永念園全程協助，完成佢最後嘅心願。
先人陳先生（化名），1996年移民加拿大，當時係典型嘅中產家庭。佢同太太帶住兩個仔女，喺溫哥華展開新生活。
加拿大嘅生活同香港好唔同。節奏慢，空氣靚，人與人之間嘅相處亦比較悠閒。陳先生好快適應咗當地生活，一住就係二十年。仔女長大成人後，先後返香港發展、結婚、生小朋友。
陳先生同太太為咗湊孫，決定回流香港。初初返到香港，見到孫仔孫女，當然開心。但好快，陳先生發現身體開始唔妥。
香港嘅空氣質素同加拿大相差太遠。路邊嘅廢氣、潮濕嘅天氣、密集嘅高樓大廈，令佢嘅氣管越來越差。初時只係咳，後尾出現氣喘、呼吸困難。去醫院檢查，確診嚴重氣管疾病。
雖然有睇醫生、食藥，但病情一路惡化。最終，陳先生喺香港過身。
臨終前，佢拉住太太嘅手，用微弱嘅聲音講：
「我想返加拿大，我想喺嗰邊落葬。香港空氣太差，我唞唔到氣，我想返去一個我可以好好唞氣嘅地方。」
呢一句話，成為咗家屬最大嘅心願。陳先生嘅仔女立即聯絡永念園，希望我哋協助 遺體由香港出口到加拿大，完成爸爸最後嘅遺願。
永念園接獲求助後，即時啟動 遺體出口程序。以下係完整流程：
陳先生因氣管疾病離世，屬於 自然死亡。醫院簽發咗死亡證明，無需經過死因裁判庭，流程相對簡單。
| 死亡性質 | 本個案情況 |
|---|---|
| 自然死亡 | ✅ 因病離世，醫院簽發死亡證明 |
| 非自然死亡 | 不適用 |
遺體要由香港運往加拿大，航程超過十小時，必須進行專業 遺體防腐。永念園安排專業防腐師：
注入防腐藥水
清潔及消毒
整理遺容
確保遺體喺運送過程中保持完好，抵達加拿大後可供家屬瞻仰。
遺體入殮後，棺木需要再放入 國際運送專用木箱。防蟲處理係做喺木箱上面，唔係做喺先人身上。
木箱嘅作用：
保護棺木免受撞擊
符合國際航空運輸標準
方便機場貨運人員搬運
防蟲處理嘅具體做法：
對木箱進行煙熏或噴灑防蟲藥劑
由認證公司簽發木箱防蟲證明
證明木箱唔會攜帶害蟲跨越國界
永念園確保木箱包裝同防蟲處理符合加拿大及航空公司嘅要求。
永念園代辦向香港衛生署申請 遺體出口許可。需要提交：
死亡登記證明
遺體防腐證明
木箱防蟲證明
目的地國家（加拿大）嘅接收文件
永念園聯絡航空公司貨運部，確認航班及艙位。處理所有貨運文件，包括：
航空運單
棺木及木箱規格證明
木箱防蟲處理證明
遺體出口前，需要經過香港海關清關。永念園代辦所有申報手續，確保順利放行。
安排靈車將遺體由殯儀館送往香港國際機場貨運站，辦理交接後，遺體上機，飛往加拿大。
遺體抵達加拿大後，由當地殯儀館接收，並通知家屬安排喪禮及落葬。
陳先生嘅個案唔係單一事件。永念園處理過多宗類似個案：1997年前移民加拿大、澳洲、英國嘅港人，回流香港後出現健康問題。
主要原因有幾個：
| 因素 | 加拿大 | 香港 |
|---|---|---|
| 生活節奏 | 慢，壓力小 | 急速，壓力大 |
| 空氣質素 | 清新，污染少 | 路邊廢氣、潮濕、密集 |
| 氣候 | 乾爽 | 潮濕，容易引發氣管敏感 |
| 居住環境 | 寬敞，有花園 | 密集，高樓大廈 |
好多回流港人喺加拿大生活咗幾十年，身體已經適應咗當地嘅環境。突然返嚟香港，面對急速嘅節奏同惡劣嘅空氣，身體好容易出現問題，尤其係氣管、心臟、血壓方面。
陳先生就係一個典型例子。佢喺加拿大生活咗二十年，氣管好好哋。返到香港之後，空氣差、潮濕、廢氣多，最終患上嚴重氣管疾病，不幸離世。
陳先生嘅個案屬於 自然死亡，流程相對簡單，約 1-2 星期完成。
但如果先人係 非自然死亡（例如交通意外、自殺、他殺、工業意外等），就需要經過香港 死因裁判庭，取得法庭放行文件，流程會比自然死亡 多半個月或更長時間。
| 項目 | 自然死亡 | 非自然死亡 |
|---|---|---|
| 死亡證明 | 醫院簽發 | 需要死因裁判庭文件 |
| 法庭程序 | 不需要 | 需要，約多半個月 |
| 文件複雜程度 | 較簡單 | 複雜 |
| 預計處理時間 | 1-2星期 | 3-4星期或更長 |
永念園處理過無數自然死亡及非自然死亡嘅 遺體出口 個案，熟悉兩套流程，能夠協助家屬快速完成文件。
除咗加拿大，永念園亦處理大量 遺體出口 到以下熱門目的地：
| 目的地 | 常見原因 |
|---|---|
| 加拿大 | 97移民潮港人，回流香港後離世，希望返加拿大落葬 |
| 澳洲 | 移民澳洲嘅港人，或子女已移民澳洲 |
| 英國 | BNO移民潮，港人移居英國後離世或希望運回英國 |
| 美國 | 子女已移民美國，希望先人安葬當地 |
| 台灣 | 兩岸家庭，先人希望返台灣落葬 |
| 中國內地 | 回鄉安葬，落葉歸根 |
無論目的地係邊度，永念園都能夠協助完成 遺體由香港出口到海外 嘅所有手續。
加拿大對遺體入口有嚴格規定，包括：
必須有加拿大當地殯儀館作為接收方
遺體必須經過防腐處理
棺木及木箱必須符合加拿大標準
木箱必須經過防蟲處理，並附有認證證明
需要加拿大海關及衛生部門嘅入口許可
永念園與加拿大當地殯儀館有合作經驗，能夠協助家屬處理所有對接手續。
自然死亡個案由香港出口到加拿大，一般需時 1-2 星期。建議家屬盡早聯絡永念園，避免延誤。
遺體出口費用包括：防腐、木箱、木箱防蟲處理、文件代辦、航空公司運費、加拿大當地接收費用等。歡迎聯絡永念園索取詳細報價。
| 優勢 | 說明 |
|---|---|
| 20年經驗 | 處理過無數遺體出口個案，熟悉流程 |
| 自然死亡/非自然死亡都識處理 | 包括死因裁判庭文件代辦 |
| 防腐、木箱、木箱防蟲一條龍 | 防蟲係做喺木箱，唔係做喺先人 |
| 航空公司聯絡 | 處理所有貨運文件及艙位安排 |
| 香港衛生署及海關代辦 | 快速清關，唔會卡關 |
| 全球目的地 | 加拿大、澳洲、英國、美國、台灣、內地等 |
| 24小時緊急支援 | 任何時間求助，即時啟動流程 |
自然死亡一般 1-2 星期；非自然死亡需要多半個月或更長時間。
因為需要經過死因裁判庭，取得法庭放行文件，程序較長。
專業防腐處理後，遺體可以保存數天至數星期，足夠完成國際運送。
防蟲處理係做喺木箱上面，唔係做喺先人身上。 木箱經過煙熏或噴灑藥劑，確保唔會攜帶害蟲。
棺木係直接存放遺體；木箱係包喺棺木外層嘅保護箱，用於國際航空運輸。
永念園會協助家屬聯絡加拿大當地殯儀館，確保遺體抵達後順利接收。
可以。永念園熟悉死因裁判庭程序，能夠協助家屬加快文件審批。
如果你嘅家人係1997年前移民潮嘅一代，回流香港後因為空氣差、節奏快而患病離世，臨終前希望返加拿大、澳洲、英國或其他國家落葬——請你記住，呢件事係可以做到嘅。
永念園處理過無數呢類個案，我哋明白呢個唔只係一單遺體運送，而係一個家庭嘅心願、一個先人嘅遺願。
處理美加地區的遺體出入口有特定標準與防腐要求。欲了解 2026 最新全球轉運規例，請點擊：2026 遺體出入口指南：資深從業員心得
永念園，遺體出口專家。由香港到世界，我哋幫你完成先人最後嘅心願。
如果你需要將先人 由香港出口到海外（加拿大、澳洲、英國、美國、台灣、內地等），無論係 自然死亡 定 非自然死亡，歡迎聯絡永念園一站式殯儀服務。
24小時緊急聯絡電話 / WhatsApp：61612383
服務範圍：香港遺體出口到全球、防腐、木箱包裝、木箱防蟲處理、航空公司聯絡、法庭文件代辦
免費初步諮詢：任何關於遺體出口嘅疑問，歡迎查詢
永念園，陪你完成先人最後嘅心願。
永念園一站式殯儀服務，專營遺體由香港出口到全球各地，無論先人因自然死亡或非自然死亡（意外、自殺、他殺）離世，我們都能協助家屬完成遺體運送的所有手續，包括死因裁判庭文件代辦、遺體防腐、木箱包裝、木箱防蟲處理（防蟲係做喺木箱，唔係做喺先人）、航空公司聯絡、貨運航班安排、香港衛生署遺體出口許可、香港海關清關、目的地國家入口文件、當地殯儀館對接等。
為1997年前移民加拿大的香港人、回流香港後離世、希望返加拿大落葬的先人提供遺體運返加拿大服務。溫哥華、多倫多、卡加利等城市均可安排。加拿大生活節奏慢、空氣好，回流香港後因空氣差患上氣管病的個案，永念園處理無數。
為家人移民美國、或先人希望安葬美國的個案提供遺體運返美國服務。紐約、洛杉磯、三藩市、西雅圖、芝加哥等城市均可安排。永念園熟悉美國各州對遺體入口的要求，全程代辦。
為在港工作的印尼傭工、或印尼籍香港居民提供遺體運返印尼雅加達服務。無論是自然死亡還是非自然死亡（如抹窗意外墮樓、交通意外等），永念園都能協助完成遺體出口印尼的所有手續，包括印尼駐港領事館文件、死因裁判庭程序（非自然死亡需要走法院好幾次，時間比自然死亡多半個月或更長時間）。
為BNO移民英國的香港人、或在英國離世的港人提供遺體由英國運返香港（入口）及遺體由香港出口到英國（出口）雙向服務。倫敦、曼徹斯特、伯明翰等城市均可安排。非自然死亡個案需要英國法院放行文件，永念園全程代辦。
為移民澳洲的香港人提供遺體運返澳洲服務。悉尼、墨爾本、布里斯班、珀斯等城市均可安排。永念園熟悉澳洲對遺體入口的檢疫及海關要求，確保順利清關。
為在港工作的菲律賓傭工提供遺體運返菲律賓服務。馬尼拉、宿霧、達沃等城市均可安排。永念園與菲律賓當地殯儀公司緊密聯絡，確保遺體抵達後順利接收，家屬可在機場接回遺體。
為台灣籍香港居民、或希望安葬台灣的先人提供遺體運返台灣服務。台北、台中、高雄等城市均可安排。永念園熟悉兩岸遺體運送文件要求，全程代辦。
為希望落葉歸根、返鄉安葬的先人提供遺體運返中國內地服務。上海、北京、廣州、深圳、福建、廣西等省市均可安排。永念園熟悉中港兩地遺體運送文件，包括中國內地民政部門入口許可、私營骨灰龕場介紹等。
